民众的要求就是改革的方向与动力 - 中欧社会论坛 - China Europa Forum

民众的要求就是改革的方向与动力

何雪峰

24 mars 2006

南方都市报

在刚刚闭幕的全国“两会”上,国家主席胡锦涛与国务院总理温家宝分别强调:“要毫不动摇地坚持改革方向,进一步坚定改革的决心和信心”,“要坚定不移地推进改革开放… …前进中尽管有困难,但不能停顿,倒退没有出路”。改革已然持续了27年,国家领导人还要以如此高调来表达改革方向与决心,言辞之间显然有不一般的意味。

舆论普遍认为,“毫不动摇”、“坚定不移”的表态,是最高层对当前第三次改革大讨论的回应。这场大讨论自2004年郎顾之争引发国企产权改革争论始,围绕市场化改革的争论波及一个又一个领域,已经逐渐演变成为关于改革的基本方向、路径甚至是否应当再继续改革的大辩论。从经济学家迅速扩及整个学界,而通过网络更广泛卷动全社会各阶层的广泛参与。正如经济学家吴敬琏所说,继上世纪80年代中期、90年代初期之后,改革进入了第三轮大讨论的阶段。

如今,全民的激烈辩论仍在继续。巩献田再次接受媒体采访,张维迎撰文《理性思考中国改革》,都引发了新一轮的意见攻防。

This document in different languages