中欧社会论坛 - China Europa ForumLa Chine et les deux Occidents
Auteurs : DING Xueliang
Date : 2007
Extrait de « L’Europe, c’est pas du chinois! »
Publié par Editions Charles Léopold Mayer
C’est un sujet trop large à traiter. Bien que j’aie été principalement éduqué aux Etats-Unis, je me sens plus proche de l’Europe sur le plan culturel. Dans un certain sens, l’ouverture du pays et la réforme économique en Chine se sont d’abord inspirées des expériences européennes, bien que l’influence des Etats-Unis ait été beaucoup plus importante dans les années suivantes. Sans parler des enseignements que la Chine puisse tirer de l’Europe antique, ses expériences depuis la Révolution industrielle ont déjà été riches et variées. Etant donnée la contrainte de temps, j’ai choisit 6 aspects concrets pour ouvrir le débat sur ce grand sujet. D’après mes propres constats au fil des années, j’ai la conviction qu’ils présentent les défis les plus essentiels et les plus importants que la Chine doit relever aujourd’hui ou dans un avenir prévisible.