中欧社会论坛

搭建中欧南美三方合作平台，巴黎筹备会成功召开

LEI Lihong — 2012-04-23T01:43:35Z

搭建中欧南美三方合作平台

记中国-欧洲-南美民间组织里约对话日 - 巴黎筹备会

自1992年里约地球峰会召开后的20年间，世界发生了巨变。人口的增长，资源的稀缺和新技术的发展，地球面临迫切需要解决的问题。将于6月20-22日在巴西举行的里约+20地球峰会旨在确保可持续发展新政治的承诺。

4月20日，10多位来自欧洲、中国和南美的民间组织代表应中欧社会论坛的邀请，聚集巴黎，出席了在梅耶人类进步基金会（FPH）举办的《中国-欧洲-南美里约绿色对话日》筹备会。本次会议目的在于借参加Rio+20契机，联合中国、欧洲、南美民间组织进行沟通对话，达成共识，设计“里约绿色对话日”行动计划，并向Rio+20大会提交共识文本。

会上，参会代表分别介绍了各自参与里约+20的筹备情况，并对地球资源、人口稠密和转型之路进行了广泛交流与沟通。大家一致认为，面对世界存在的资源、贫富、社会不平等问题，需要在政府和民间社会建立更多的链接，提出新建议，保护共同利益，找出新的可持续发展道路。

此次中欧南美三方民间组织联合行动，可谓前所未有。筹备会就建设三方合作平台、落实里约对话日路线图和日程达成了共识。5月中旬，三方将设立合作协调小组，并签署合作意向书，以5种语言发布创立三方对话平台的声明。三方设定讨论主题为：通过建设可持续发展社会消除贫困。预计在2012年底和2013年中分别出版有关对话报告和主题书籍。

筹备会由中欧社会论坛和法国Collectif Rio+20联合举办。论坛执行主席陈彦、论坛总监于硕、北京师范大学公益研究院院长王振耀博士、中国国际民间组织合作促进会秘书长黄浩明先生、法国4D协会执行主任Vaia Tuuhia、梅耶人类进步基金会（FPH）洛桑办事处项目主管Nicolas KRAUSZ以及法国CCFD、布鲁塞尔Eurostep非政府组织、法国工人民主联合会（CFDT）、法国RAC-F执行委员会等代表共同出席了筹备会。身在巴西的世界社会论坛（World Social Forum）主席Gustavo Marin则通过越洋电话参与了讨论。

Collectif Rio+20是一个拥有50家法国民间组织的网络，呼吁志同道合的组织和机构共同参与Rio+20。近两年来，Collectif Rio+20出台了不少立场性文件，分析Rio+20大会的谈判情况及政治文本，并投身于人民峰会（People's Summit）的各项工作中。

全文下载

“中国-欧洲-南美公民社会里约绿色对话日”巴黎筹备会日程安排出炉

LEI Lihong — 2012-04-19T06:54:24Z

携手并进共创绿色未来中国-欧洲-南美公民社会里约绿色对话日

行动一：中国-欧洲-南美里约绿色对话日

第一阶段：巴黎筹备会

时间：2012年4月20日地点：梅耶人类进步基金会（FPH）巴黎会议室目标：此次筹备会是6月“中国-欧洲-南美里约绿色对话日”的“行动设计会”，中欧社会论坛邀请中国、欧洲、南美公民组织代表齐聚巴黎，以期就联合参与里约+20地球峰会进行高度沟通。内容：
与参会代表分享筹备里约+20会议的进展，各自对可持续理念的认识，以及实践经验
探讨如何形成共识文本
落实6月“里约绿色对话日”以及未来对话与合作的路线图（含阶段、节点、会议形式）语言：法文、中文

日程

09:30 欢迎茶会

09:45-10:00 中欧社会论坛介绍其角色，及对“里约对话日”的愿景，以及中方动员情况最新进展

10:00-11:30 中国、欧洲、南美公民组织代表分别介绍里约+20筹备情况

1. 法国Collectif Rio+20
构成及提案
Collectif对欧洲在里约+20峰会立场上的贡献
一个注重欧洲发展与合作的欧洲NGO网络对未来的展望

2. 中国NGO参加里约+20行动小组
构成及提案
背景与展望
中国NGO与亚洲等其他地区机构的合作情况

3. 南美公民组织
巴西的背景，及公民社会委员会的构成情况
主要提案
世界社会论坛（World Social Forum, WSF）在南美的动态

11:30-13:00 关于绿色未来的愿景

资源的有限、人口的稠密和转型之路

重点： o 可持续消费与生产 o 企业责任 o 可持续区域、可持续城市及治理 o 低技术、高技术与无技术 o 文化和关系满意度与过度消费 o 责任与国际权利

13:00-14:00 午餐

14:00-15:00上午讨论总结

 成果：我们能否确定一个共识文本，并阐明我们所期待实现的改变范畴？

15:00-17:00 里约将是三方长期对话的起点

 里约+20峰会期间的边会及自主活动
消息
组织方式（含会议形式、日程安排）
媒体动员

 里约+20地球峰会及会后的行动
从动态、网络与优先事项（国家层面、地区层面、国际层面）等方面寻找汇聚点
接下来的工作（含阶段、节点）

下载巴黎筹备会日程安排

S33a - 小组组员信息

薛洪言 — 2012-04-18T08:20:25Z

- 小组网页

“城市和谐与可持续发展”圆桌会议在沪举行

lijuan — 2012-04-12T03:07:38Z

3月23日，“城市和谐与可持续发展：中欧交流与对话”圆桌会议在同济大学建筑与城市规划学院举行。此次圆桌会议由中欧社会论坛（CEF）和同济大学联合主办，汇聚了16名来自中国、欧洲和美国的对话者，并吸引了众多听众。

此次讨论会共分为4部分，分别由T41d“城市发展与治理”小组中方组长章仁彪教授，欧洲新城镇平台主任Pascaline Gaborit女士，T41e“城市, 交通, 能源”小组中方组长、同济大学建筑与城市规划学院潘海啸教授，T41a“城市和谐小区设计和规划治理”小组欧方组长、梅耶人类进步基金会（FPH）项目官员Julien Woessner先生主持。

章仁彪教授首先致欢迎辞，并回顾中欧社会论坛2010双年聚会城市和区域可持续发展大组讨论。章教授特别提到，中欧参会人进入开放的沟通过程，期间有共识，也有分歧，对中欧多元交流寄予肯定与期望。章教授强调，在对话与交流过程中，不仅要做到“己所不欲，勿施于人”，更要注重“己所欲者，亦勿施于人”。

伍江副校长代表同济大学致欢迎辞。他就会议主题谈了看法：在中国城市化进程中，实现可续发展面临的最严重问题是土地使用问题。目前，中国城市化率为51%，相对比较低。城市发展不仅是一个量的人口迁移的问题，更是文明的质的提升。城市可持续发展还包含伦理之间的协调。

Julien Woessner先生首先代表FPH和CEF感谢同济大学和各位参会人，他表示，很高兴看到并参与小组的持续活动，小组是中欧沟通交流的基石。他的发言主题是《从雅典宪章（1933）到奥尔堡宪章（1994）：关于欧洲城市发展的讨论中的一些核心元素——“可持续城市”概念的体现》，细致梳理了60多年“可持续城市”概念在欧洲产生与运用的历程。

潘海啸教授系统而概要地介绍了未来中国低碳城市的空间规划。潘教授强调，未来中国可持续低碳城市结构一定是建立在骨干公交联络的自行车友好的城市框架下，放弃自行车就是放弃未来。

Pascaline Gaborit女士与Edoardo Guglielmetti先生通过《可持续城市：新城，城市的发展与协作》，与大家分享了欧洲新镇平台（The European New Towns Platform, ENTP）的案例。她指出，欧洲新城发展了30-50年，集中运输系统和多地区平等发展是最初关注点。随着人口老龄化，生活形态和人口形态改变，新工作机会入驻新城等问题，城市治理要点也改变了。Guglielmetti先生介绍说，他们现在开展中印合作的平台是欧印中心，而开展中欧合作的平台是中欧社会论坛，以组建全球设计工作坊的形式，将城市领域专业人士、其他领域专业人士、学生等集合在一起，共同探讨城市规划等议题。

T41a“城市和谐小区设计和规划治理”小组中方组长、北京优思美地规划设计公司总经理林东先生的发言主题是《礼失求诸野——重返自然之道》。他认为，中国文化在乡村。他现场分享了广西三江侗族聚集地的村落建设，以木结构建筑为主。中国传统建筑基本上无基础，即不需要向地底打根。这种建筑对地底破坏极小。他强调，未来的乡村规划与建设应该同城市连接起来。

城市和农村的研究-城市语言中心设计师、编辑Harry Den Hartog先生通过《上海周边新城》分享了三个案例，他再现了上海150年从乡村海港发展到今天的国际大都市，由1843年的静态起始，到1949年的停顿，到1979年的再度焕发活力，再到2001年的突飞发展。他呈现了上海城市发展的景象：矮房子被高楼大厦取代，农田被现代建筑占领，农贸市场被大型购物中心取代等。

T41b“老城保护与更新”小组中方组长、福州市规划设计研究院陈硕副院长的发言主题是《城市可持续发展规划探讨》。他认为，未来的可持续城市规划要融合多门学科和专业，也要从历史中寻找智慧。

建筑师Remi Ferrand先生以火车站的规划引入《城市增长边界》的讨论。他非常重视连续绿地或绿带对城市的作用，尤其在城市边缘地区。洛杉矶的城市规划或纽约的城市规划是否适用于中国城市，必须根据当地生态环境考察结果为准，如中国城市与乡村鲜明划分就非常不同于欧洲。

来自康奈尔大学的Roger Trancik教授第一次参加中欧社会论坛的讨论，他从自己多年的实践经验出发，作了题为《环境规划和城市设计的跨学科研究》的演讲。他强调，城市不再是物件组合体，而是各种要素有机结合。在城市规划中要注重教学、研究、实践相结合，多学科交叉，现场工作模式，并尊重自然与文化传承。Trancik教授是著名的教育家和城市规划家。1986年他写下了著名的《寻找失落的空间》，这本书曾三次被翻译成中文出版。

同济大学城市社会学研究所张俊博士主讲《人行道公共空间与社区建设》，通过他多年研究发现，在上海居民居住空间较为狭窄的现实下，人行道上不仅作为交通空间存在，它更具有丰富的社会功能，尤其是老年人群体。城市公共空间分布规划显得格外重要。

上海城市发展信息研究中心乔延军主任以自己居住在城市中的一系列担忧和恐惧开场，他的“幽默”引来与会者的阵阵笑声，但同时却很直接地指出了上海乃至中国大城市面临的一系列安全问题。他指出，上海地铁70%的员工在30岁以下，没有任何轨道交通专业知识；上海交通枢纽集公交、轨道交通、出租、长途客运，人流、物流非常集中；上海有超过14000座十层以上建筑，像一个高楼森林；上海还是玻璃墙最多的城市。他表示，在未来城市规划中，必须直面并解决好这些问题。

香港理工大学建筑与地产学系的陈汉云教授（CHAN Hon-wan, Edwin）通过香港案例讲低碳城市。他说，很多人说去香港学习经验，但香港人会告诉你——香港的成功根本是一个意外。他指出，人们很少把香港看作是家，而把它当成一个“过渡地”。香港没有发展“社区空间（community space）”。香港的城市规划真正是从1992年开始的。陈教授中、英、粤三语发言，在中欧社会论坛的平台上是特殊的。这引发了我们对论坛平台上对话语言使用的思考。

与会嘉宾在第四节会议中就小组可能的合作项目进行了热烈讨论，大家都期望建立起良好的对话、合作机制，以期小组成果得到不断积累。

出席此次会议的还有：T46c“城市社区治理中居民的角色”参会人、上海交通大学国际与公共事务学院彭勃教授；上海城市管理学院王震国教授；同济大学城市建筑与城市规划学院黄怡副教授；项目助理Lahery Lauriane女士等。

此次会议还得到了上海城市发展信息研究中心的支持。

全文下载

2010中欧社会论坛成果

贾艾婷 — 2010-10-19T12:49:48Z

各小组讨论成果

按群组分类整理的小组讨论成果

群组讨论成果汇总

我们的合作对象

贾艾婷 — 2010-10-15T10:37:36Z

我们正在编辑网页，不便之处，敬请谅解。

- 我们的合作对象

查看2010中欧社会论坛成果

Benoit — 2010-08-10T10:10:44Z

各小组讨论成果

按群组分类整理的小组讨论成果

群组讨论成果汇总

论坛主席卡蓝默总监于硕会见人大校长纪宝成

Benoit — 2010-03-30T17:09:00Z

2010年3月25日上午9点半，中欧社会论坛基金会主席卡蓝默先生与总监于硕博士在中国人民大学与该校校长纪宝成先生会面，就中欧社会论坛与人民大学之间的合作及第三届论坛双年聚会举行了会谈。

会谈中卡蓝默先生首先介绍了论坛从2005年创办之初到现在的6年间所积累的经验和取得的成果。他说，中欧社会论坛的创办旨在给中国和欧洲之间的对话探寻一种新的模式，并吸引中国和欧洲各不同社会领域的人都能参与其中。2007年在欧洲举行的第二届论坛与第一届相比，取得了很大的飞跃，使论坛变成了中欧社会间一种真正意义上的长期对话。会谈中，卡蓝默先生对中国人民大学在论坛发展中发挥的积极作用给予肯定，并对此表示真诚的感谢。

纪宝成校长在听完卡蓝默先生的介绍之后对论坛取得的成果表示赞赏，并就论坛在促进中欧社会交流与对话中的作用予以充分肯定。他说，中欧之间的交流仅凭经济贸易是远远不够的，思想和文化上的沟通和理解非常重要，中欧论坛正好为民间的合作开辟了一条极为有意义的渠道。人民大学通过第二届论坛也与欧洲的一些大学建立了联系并开展了交流。纪校长表示人民大学愿与中欧社会论坛继续合作，建立长效机制，作为综合性大学，将为即将召开的第三届双年聚会以及论坛今后的发展做出努力。

会谈结束时卡蓝默先生向纪宝成校长发出邀请，希望他能于七月中旬参加在香港举行的第三届双年聚会。纪宝成校长愉快地接受了邀请并表示他一定如期赴约。

Rencontre préparatoire "villes durables et communautés"

Benoit — 2010-03-25T15:27:03Z

le groupe de l'atelier T41a organise une rencontre préparatoire sur le thème "Villes durables et communautés". La rencontre se tiendra le 10 mai prochain à Bruxelles.

Voir l'agenda de la rencontre (en)

华文世界

陈逸君 — 2010-03-16T09:58:49Z

华文世界是一本指标性的刊物，旨在对由中华人民共和国、台湾、香港、新加坡等地组成的汉文化圈的经济、战略、政治和文化等方面的变化发展进行分析。《华文世界》希望通过文化、社会、政治或地缘政治等方面的介绍，让人们更好地了解中国社会。已经发表或准备发表的文章有：中国建筑、中国电影、中国军事实力、中欧关系、少数民族、媒体等。2009年秋第19期中将刊登一篇有关中国公民社会各种组织形式的文章。

下面是本杂志第19期与中欧社会论坛有联系的文章：

农业与都市国际学术会议：城乡空间分配

陈逸君 — 2010-03-09T11:03:38Z

中欧社会论坛向介绍将于2010年4月29日举行的国际学术研讨会。会议主题：农业与都市，城乡空间分配。论坛T56b 农业与生物多样性小组成员，巴提斯.嵩崧（Baptiste Sanson）先生将参与并发言此次研讨会。

农业与城市研讨会参与文件

2010年主题讨论文件（法文版）: pdf - 2.59 mo

中欧事务协定视频

陈逸君 — 2010-01-21T15:09:10Z

中欧事务协定视频

下面是2009年12月在法国勒阿弗尔举办的以可持续发展为题的中欧事务协定大会的几段视频：

·四川重建沼气池（成都）

·昆明使用太阳能取暖（云南）

·盘锦—大米和石油之乡

·天津经济技术开发区的循环经济

·重庆—立体城市

·上海垃圾焚烧厂的欧洲标准

2010 新年快乐！

陈逸君 — 2009-12-21T13:29:46Z

中欧社会论坛团队谨向您献上 2010最美好的新年祝愿 !

- 论坛动态

Meilleurs vœux pour l'année 2010

Benoit — 2009-12-17T16:54:53Z

L'équipe du Forum China-Europa vous souhaite ses meilleurs vœux pour l'année 2010! !

联系

聂和美 — 2009-12-02T10:17:30Z

主要联系

电子邮件: beijingteam@126.com

中国办公室和欧洲办公室联系方式

北京办公室 :
北京市海淀区颐和园路5号
北京大学英杰交流中心，406N室
电话: +86 (10) 6222 7057
传真: +86 (10) 6275 4059
电子邮件: beijingteam@126.com

香港办公室 :
The HK Polytechnic University
Hung Hom, Kowloon, Hong Kong
电话: +852 2766 7268
电子邮件: beijingteam@126.com

巴黎办公室 :
China-Europa-Forum Foundation
38, rue Saint-Sabin, 75011 Paris-France
电话: +33 140 213 657
电子邮件: beijingteam@126.com

具体联络

媒体: press@china-europa-forum.net

订阅论坛简讯或撰文: forumag@china-europa-forum.net

有关论坛网站的问题、建议: webmaster@china-europa-forum.net

网站鸣谢

陈逸君 — 2009-11-10T14:54:06Z

共同创建中欧社会论坛网站的伙伴们

聂和美 ACS Horizons
网站架设公司，本网站主要的资讯与网站架设
联系方式: armony@acs-horizons.fr
网页 : www.acs-horizons.fr
蔡搪今日尚美
设计中欧社会论坛标志
联系方式 : caitang@126.com

Thomas WEISS Webgardener科技公司
解决技术相关问题
联系方式 : thomas.weiss@webgardener.fr
网页 : www.webgardener.fr/

画家方索（François Bossière）.
中欧社会论坛标志设计.

文森。卡蓝默 以及 Karine GOASMAT Exemole
开发论坛资料库以及中欧社会论坛网页“档案馆”软件联系方式 : vincent.calame@exemole.fr et karine.goasmat@exemole.fr
网页 : www.exemole.fr/

Frédéric HUAN, 字体设计师
合作设计论坛标志，独立设计论坛名片以及信笺
联系方式 : fhuan@oliance.com
公司网页 : www.oliance.com/huan/

Nicolas PRUVOST, 字形设计师
网站图稿制作
联系方式 : npruvost@wanadoo.fr
个人网页 : www.nicolaspruvost.fr/

翻译, 档案分类以及培训课程

英法翻译
Marina URQUIDI 竞争力网络 Infocom21
公司网页 : http://www.linkedin.com/in/marinaurquidi
联系方式 : marina.urquidi@wanadoo.fr

中法翻译
陈思安
唐圆圆（音译）

阎敏
于硕

英法翻译
贾艾婷（Eglantine Jabstrasky）
普朗舍 (Chantal Planché)

档案分类
[世界可持续性发展档案资源网站 RITIMO ->http://www.ritimo.org/]Suzanne HUMBERSET 与
Aude DELAVERNHE "档案馆"档案分类以及搜寻引擎的建立
联系方式: contact@ritimo.org
网页 : http://www.ritimo.org/

本站使用的自由软件

Spip
PhpMyVisite
Mediawiki
PunBB
Sympa
BaseDeFiche
GIMP

感谢Stock Xchng网站提供图档

http://www.sxc.hu/

其他鸣谢

感谢 Opquast 团队赋予我们在“条款与保密性”网页丰富灵感

2010 第三届论坛聚会的组织者

陈逸君 — 2009-11-05T16:46:20Z

中欧社会论坛

Site du Forum China-Europa

香港理工大学

梅耶人类进步基金会

人民大学
更多

成都市
更多

南都公益基金会
更多

小组讨论主持工作原则

Benoit — 2009-10-13T14:51:38Z

中欧社会论坛试图在中国和欧洲社会间创立一个深层接触、精神沟通的平台。旨在促进两个社会广泛而持续的对话和理解，以期携手应对人类社会大变迁中面临的共同挑战。中欧社会各领域、各阶层的人士聚集论坛，从每个人的自身经验和所处社会的历史性出发，探讨双方社会共同面对的问题，在思想的交锋和集体智慧的启迪中创造共同知识，提出回应性和前瞻性的行动方案，开展必要而可行的计划，探索真正可持续的发展模式，提升唯一人类性的认同意识。

一、中国和欧洲社会间的全面对话以兼顾多样性和统一性为特征

多样性与统一性：

多样性体现在论坛包容了众多的社会职业组与主题组，每个小组由十余位中欧参会者组成，保持小规模，以便在参会者之间进行真实的和个性化的交流，并能够就本小组领域的特殊问题进行深入。这一组织方式既能够使小组中的中欧参会人通过相互倾听、换位思考而加深理解，也能促进各自的思考。统一性通过整合各小组的思考成果加以体现，尤其是在大会进行期间。整合的目的在于共享各个不同领域小组的成果，使大家能够在一种共同的视野下对待每个社会面临的特殊挑战、中欧面对的共同挑战以及中欧长期合作中的关键因素。

长期互动的过程：

两个社会间全方位对话的另一个特点是远程的长期互动和面对面的双年聚会的交替进行。每一次双年聚会都应当是长期互动的总结时机，并启动下一阶段更加广泛、深入的交流。

从论坛这两个特点出发，产生了四个用于指导小组主持工作的原则：

1、各小组从筹备工作中汲取营养。小组应当做好事先准备，包括了解往届双年聚会的成果（若该小组已经存在），征集现在小组成员的建议思考。
2、小组主持具有开放性。参会人不得阅读事先备好的文稿，而是要做到真正自由交流和真诚的相互倾听。
3、为对话的持续进行设计前景。小组的总结应当能指导并激发今后两年对话的方向，其中包括有助于相互促进、充实的具体展望。
4、小组的工作应当为大会的集体思考提供营养。本指南提出基本定位，具体说明请参照附件《小组风格、主持方法和成

果，常见问题》。详细说明为：

1、各小组从筹备工作中汲取营养。其中包括四个内容：
a）由中国和欧洲小组长准备的主题说明；
b）如2007 年小组的总结（若该小组当时已存在），此总结应当与2009 和2010 年的小组工作承前启后；
c）小组成员在论坛网站上提交的文献（包括10+10 资料概要）；
d）第二届双年聚会的总结：《中欧社会共同面对的挑战》。

2、小组主持具有开放性。中欧小组长应对主持方式达成一致。在附件中提到过多种方法，例如：

a）所有参会人轮流发言，对已提出的各种议题进行自由表述；
b）每个参会人独自思考，形成思路（所谓“便笺法”或贴纸条）；
c）就每个主题轮流发言…… 总之，请避免冗长的导言式发言和独白，一切旨在促使个体间的当场交流，也可将小组在某个时段分成微型组（当然在翻译条件允许的情况下）

3、为对话的持续进行设计前景。每个小组无论选择怎样的主持方法，都承担着“成果义务”：
a）形成一定数量的体现小组特色的基本问题的共识；
b）梳理中欧最丰富及最具有可借鉴性的经验；
c）为上述问题在中国和欧洲未来的深化的思考确定基本取向;
d）为相互促进对话的持续展开界定初步的具体方案。

4、为大会的整体思考做贡献。大会的整体思考的前提是，大会期间小组成果的再现将采用一种规范化的形式以便对不同的80 余个小组进行综述。这一小组成果的标准化再现体现了寻求参会人之间共识的目标，该要求确定了小组两天的工作取向，并促使小组适应以下两种再现的工作方式：
a)自由再现，这一点反映了交流的丰富性、可能存在的分歧和观点的多样性，这种自由再现应当尊重查达姆研究所规则（The Chatham House Rule）：“引文不透露姓名，以保证所有人的言论自由”。
b)标准化再现，用于大会的讨论和总结。接下来的第二部分，将对
c）点进行详细说明：

二、大会期间小组工作再现框架以及小组主持的定位方式

每个小组向大会做出两种不同的贡献：

1、小组工作全貌的再现各小组向大会再现自己的工作成果，以便与同一综合组内的其他小组的观点进行对照。需要再次提醒的是，所有小组按五大范畴构成九大综合组，名单见后。为此，论坛建议采用集体思考的过程法，在黑板上用中英文将小组循序渐进讨论的四项任务列出：梳理最关切的问题，提炼最丰富的经验，对未来进行展望，提出具体的初期行动方案。无论小组主持人采用哪一种主持方法，小组讨论结果的再现都应借用一种标准化的书写格式：表一，最关切的问题；表二，最可借鉴的经验；表三，具体行动方案。保证足够的时间对丰富的讨论进行总结，提炼出5 至6 个至关重要的问题、几点展望和具体行动方案，如果需要，可以介绍几条最具借鉴性的经验，这不是大会综述的内容，却是相互交流的内容。围绕5、6 个关键点将各种各样的思考进行归纳、梳理，对调动集体能动性具有极大的益处。在此，各组组长仍然可以自由选用主持方法。例如，将参会人的各种陈述收集起来，分成微型小组，对这些陈述进行同类合并和综合梳理。重要的是，这一工作需要小组全体成员集体完成，而不是由少数几个人撰写小组成员无法认同的综述。

2、小组针对中欧面临的共同挑战做出的贡献

这是一项与以往工作不同的操作，即便使用的是同样的素材。第二届论坛的成果之一是提炼归纳出中欧社会共同面临的四个挑战：

a. 模式挑战：如何建设和谐社会及可持续发展；
b. 价值挑战：如何做到在开放与现代性中保持自我身份；
c. 治理挑战：如何进行参与性的全方位的治理
d. 角色挑战：中国和欧洲如何发挥在未来世界中的作用组长向参会人提出的问题是：为迎对上述四个挑战，我们小组能做什么？为此，我们建议采用同样的总结方式：在集体讨论之后，以短句的形式，鉴别和梳理出哪些思考有助于我们应对上述四大挑战。针对每个挑战提出的应战策略不易超过5 个。显然，这并不意味着所有参会人都需要“填格”，当某个小组对于某个挑战无话可说时，则可不予表述。小组期间的工作总结也可形成一个声情并茂的报告，可用于之后的出版。但为了可操作性的原因，大会的讨论和综述只使用通过简表做出的标准化的归纳总结。

分组定义

聂和美 — 2009-09-30T15:12:19Z

分组是对话得以进行的场所，是对话的基本单元。分组由欧方与中方的与会者组成，各自代表其所属社会的多样性。各分组成员须尊重分组核心人员的领导和协调。

交流，创作和合作的空间

分组构成了一个围绕主题的区域。分组是：

观念交锋的场所；
比较中欧资源的场所；
提出具体方案并参与合作

组织者与参会者能自由地丰富其讨论组的资料库：这些资料可以是会议记录、考察报告、个人意见观点、实例研究、经验资料卡或者已出版的文献。

各讨论组携手面对共同的挑战

由每个讨论组鉴别、提出并深化共同的战略阵线；为欧中双方及双边关系所面对的未来共同挑战提出解决方案。

相互借鉴的学习

每个讨论组负责传播各自的工作成果，彼此受惠其他小组的创新。这样互鉴互惠的学习得以确保每届论坛小组的工作延续性，并不断深化工作内容。

新闻稿

Benoit — 2009-09-16T15:34:57Z

简略…

媒体报道
新闻稿
小组新闻

新闻稿

2009年7月24日：中欧社会论坛：一次人类真诚的对话共议中欧四大挑战 （巴黎碰头会新闻稿）(PDF,92kb)

2009/03/07:中欧社会论坛中欧组长碰头会将于 2009 年 7 月 22 – 24 日在巴黎国际大学城举行»在巴黎国际大学城举行 (pdf.122.7 Kio)

2009年4月8日：中欧社会论坛与欧盟地区委员会在布鲁塞尔联合举办了主题为“媒体和记者在增进双边社会相互理解中的责任和角色”中欧记者研讨会。

2009年2月10日：中国驻欧盟使团临时代办王亚军在布鲁塞尔会晤中欧社会论坛主席卡蓝默和论坛总监于硕( PDF, 360 kb )

2008年12月: 中欧社会论坛2009年第三届双年聚会欧洲筹备会议总结新闻稿 ( PDF, 126 kb )

2008年12月5-6日：中欧社会论坛2009年第三届双年聚会 - 萨尔布吕（德国）筹备会议 ( PDF, 530,7 kb )

2008年11月27-28日：中欧社会论坛2009年第三届双年聚会-巴塞罗那筹备会议 ( PDF, 367,7 kb )

2008年10月27–28日: 中欧社会论坛2009年第三届双年聚会- 伦敦筹备会议 (PDF, 1,18 mb)
2008年10月03日:第三届中欧社会论坛启动仪式在香港理工大学举行 (PDF, 304 Kb)

中欧社会论坛	Site du Forum China-Europa
香港理工大学
梅耶人类进步基金会
人民大学	更多
成都市	更多
南都公益基金会	更多

中欧社会论坛

搭建中欧南美三方合作平台，巴黎筹备会成功召开

“中国-欧洲-南美公民社会里约绿色对话日”巴黎筹备会日程安排出炉

S33a - 小组组员信息

“城市和谐与可持续发展”圆桌会议在沪举行

2010中欧社会论坛成果

我们的合作对象

查看2010中欧社会论坛成果

论坛主席卡蓝默总监于硕会见人大校长纪宝成

Rencontre préparatoire "villes durables et communautés"

华文世界

农业与都市国际学术会议：城乡空间分配

中欧事务协定视频

2010 新年快乐！

Meilleurs vœux pour l'année 2010

L'équipe du Forum China-Europa vous souhaite ses meilleurs vœux pour l'année 2010! !

联系

主要联系

中国办公室和欧洲办公室 联系方式

具体联络

网站鸣谢

共同创建中欧社会论坛网站的伙伴们

翻译, 档案分类 以及培训课程

本站使用的自由软件

感谢Stock Xchng网站提供图档

其他鸣谢

2010 第三届论坛聚会的组织者

中欧社会论坛

香港理工大学

梅耶人类进步基金会

人民大学

成都市

南都公益基金会

小组讨论主持工作原则

分组定义

交流，创作和合作的空间

各讨论组携手面对共同的挑战

相互借鉴的学习

新闻稿

新闻稿

中国办公室和欧洲办公室联系方式

翻译, 档案分类以及培训课程