对话的同一性 - 中欧社会论坛 - China Europa Forum

携手应对共同挑战

打印

中欧携手应对共同挑战

2007年10月召开的中欧社会论坛第二届双年聚会期间,根据不同社会职业和主题划分的46个讨论组就中欧社会所面临的挑战做出了全面的阐述。从这幅全景图可以看出,尽管中欧之间存在众多差异,但彼此需要应对四大共同的挑战。本文, 中欧携手应对共同挑战 (pdf, 938 ko) 释解了为识别这些共同挑战所采用的集体方法论,并同时对这些挑战在各自社会中的重要性进行了比较。为此,我们根据各小组的工作成果,对中欧双方的观点进行如下简要的总结。

四大共同的挑战

- 1. 和谐社会建设与可持续发展 : 在经济逻辑仍占支配地位的当今世界,我们如何演进当今的发展模式和拓展新的可持续性道路?中国与欧洲应该一起创造新的发展模式。

- 2. 价值、开放与身份 : 在全球化以及多元文化相互冲击的框架下,中欧社会如何维护和忠实各自价值和身份? 如何在保持自我特征之下, 敞开胸怀去顺应世界的演变?

- 3. 参与式和综合治理 : 以往的社会管理模式都属于分阶层和封闭式的,它们不再有能力解决世界面临的许多问题,解决这些问题需要行动者之间的合作;旧的模式不再能激发更多的社会参与、责任实施和决策。如何创建适应于21世纪公民参与的全球治理模式?

- 4. 世界中的中国与欧洲. 世界中的中国和欧洲。如果中国和欧洲面临着共同挑战,这些挑战很可能也是全世界面临的共同挑战。无论如何,社会与社会之间、社会与生物圈之间的互相依赖变得如此重要。中国和欧洲无法单独求发展或是在互相竞争中求发展。不管愿意与否,她们除了对话与合作外,别无他选。