中欧社会论坛 - China Europa Forum论坛词库
论坛档案资料专用词汇
建立这个专用词汇库的目的在于讨论以及解决一些艰深的用词和困难的翻译，或加入一些新的词汇
合作的成果
这个词汇库是中欧社会论坛和巴黎高等翻译学院学生合作的成果。把从2007年起翻译的一系列文件中筛选出较为困难的翻译词汇以及句子
在每一个链接中，您将会看见一些法语，中文或者英文专用的词汇; 我们同时提出可能的翻译，供作参考；我们同时也将其加以分类，例如 金融，科技等领域的词汇；另外，对每个词汇的出处来源都做了清楚的标志。
欢迎您的参与 !
我们的词汇库针对翻译员，论坛成员以及更广泛地为大众设计。
如果您是翻译员，大学或者翻译学院，并且对论坛的翻译计划感兴趣，非常欢迎和我们联系,联系方式
您同时可以在论坛维基百科上编辑专用词汇词汇汇编
术语词库 [.pdf (410 Kio) ]
专用名词: 名人 [ .pdf (31 Kio) ]
专用名词二 : 政治人物 [ .pdf (70 Kio) ]
专用名词三: 机构 [ .pdf (51 Kio) ]
专用名词四 :参会人 [ .pdf (120 Kio) ]
专用名词五 :历史以及当代人物 [ .pdf (84 Kio) ]
专用名词六 : 地名录 [ .pdf (49 Kio) ]