中欧社会论坛 - China Europa Forum2006年 ：“历史终结”的终结
《治理年鉴》年度评论
Auteurs : Pierre Calame, traduit par Albert Chen Lichuan
Date : février 2007
Adresse : www.governance.cn
从拉美国家的选举到美国陷入伊拉克的困境，从普京总统重新控制俄罗斯的经济到日本丰田的成功，从世界贸易组织多哈回合谈判的破裂到皮诺切特的死亡，从塞戈莱娜•罗亚尔（Ségolène Royal）参加法国总统大选到中国频仍的民间维权运动，从欧盟扩大为27个成员国到中非合作论坛北京峰会：通过这些事件和人物，传统治理的危机和新方法的探索浮现出来。我在这里分七个主题对这些事件加以剖析：
1、 治理：一个根深蒂固的现实，一个历史的产物，一个对激情的管理
2、 “历史终结”的终结
3、 民主的危机和转变
4、 国际体系的失灵
5、 危机中的欧洲仍然是21世纪唯一有前途的政治建构
6、 在经济、科学和自然资源这三个领域，2006年不愧为多事之秋
7、 治理国际讨论的开端
Le document en différentes langues
- chinois : doc_154.pdf (5,2 Mio)
- français : doc_153.pdf (770 Kio)